Back

Shop Column

トゥモローランド
渋谷本店

渋谷区渋谷1-23-16 1F、B1F
TEL：03-5774-1711

→Shop Locator

トゥモローランド
渋谷本店

関内 健太郎

2011.12.08

トゥモローランド 渋谷本店

Julien David×TOMORROWLAND


年々、ストリートとトラッドやテーラードの融合は進化を遂げています。
上質でベーシックなスタイルにモダンな色使いや新鮮な素材感、そしてトラッドにはないグラフィックなどの要素を取り入れて作る着こなしはまさにいまの気分にはまります。
今回ご紹介するJulien Davidもまさにそんなアイテムを手掛けるデザイナーのひとり。
フランス人デザイナーJulien Davidは、飛び抜けたグラフィックセンスとラルフ・ローレンにいた経歴を持ち、日本を拠点にメイドインジャパンにこだわったもの作りを続けています。

今回のショップコラムではJulien Davidとトゥモローランドのコラボレーションアイテムの数々をご紹介します。

***

Julien David is a French designer of the brand "Julien David".
He has an outstanding graphic sense and the career of be at the Ralph Lauren.
He works at Japan as a base, and very into the "made in Japan" product.
For this shop column, we would like to introduce you
the "Julian David" collaboration items with TOMORROWLAND.

***



今回のコラボレーションでご用意しているのは、トゥモローランドが得意とするニットやカットソー、ストール、バッグといったアイテム。
そこにデザイナーJulien Davidの表現するユニセックス感やストリート感が巧みに融合されたアイテムに仕上がっています。
スタイリングとともに少しだけご紹介します。
Sサイズは女性も着用いただけるサイズ感。
ぜひユニセックスでスタイリングに取り入れてみてください。

***

We have a knit, shirt, stole and bags witch based on unisex and street sensation,
therefore the size S be fit to use for women.
The image of the item, "most comfortable wear" is from a shirt that Julien wore for a long time,
and it is processed as a vintage by using the bio-wash.

***


ジュリアン本人が普段着ているクタクタに着古したTシャツやポロシャツをサンプルに、彼のイメージする「一番着心地の良い状態」を再現。
生地段階からビンテージ加工を施し、バイオウォッシュや製品洗いをしています。
またシルク混の上質な生地にあえてプラスチックボタンを配するなど、彼の持つ独特な感性が、細かいディテールの隅々に至るまで凝縮された仕上がりになっています。


Cut and sewn/￥7,350
Polo shirt/￥9,450
Cap/￥12,390～￥19,740
Tote bag/￥16,800
Socks/￥1,890
V neck knit/￥17,850
Knit cardigan/￥19,950
Stole/￥24,150～￥54,600

ぜひ一度、店頭で商品をご覧ください。
お問い合わせご来店お待ちしております。

→TOMORROWLAND Christmas 2011

→東日本大震災に対する支援について
→メールマガジンのご登録はこちらから
→トゥモローランド 渋谷店 （@TML_shibuya） on Twitter